Übersetzen Italienisch Arabisch لجنة الترشيحات

Italienisch

Arabisch

Potremmo trovare grandi nomi per quel comitato-filtro.

يمكننا الحصول على بعض الاسماء الكبيره لجنة الترشيح
Non lo spegnere, potresti perdere la telefonata dalla commissione per il Nobel che ti comunica che sei stato candidato al premio Nobel per l'imbecillita'.

بالتأكيد، لا - من الأفضل لك ألا تطفئه - فقد يفوتك اتصال لجنة الترشيحات لجائزة نوبل ليخبروك بأنه قد تم ترشيحك
Si potrebbe rinunciare alle nomine da parte dei governi,spesso restii a sostenere candidati eccellenti dei partiti diopposizione, e istituire una commissione internazionale adhoc.

على سبيل المثال، بدلاً من تقديم الترشيحات من جانب الحكومات،التي كثيراً ما تكون عازفة عن دعم مرشحين ممتازين من أحزاب المعارضة،تستطيع لجنة ترشيح دولية أن تقترح أسماء المرشحين.